巴塞罗那弗拉门戈:为弗拉门戈而坚持奋斗的价值
玛莉亚萝莎所着:成为巴塞罗那「真正的弗拉门戈」模范所做的努力
45年前,一个名为路易斯・阿达枚(Luis P. Adame)的年轻莽撞吉他手、和一位名叫伊莲内・阿芭(Irene Alba)的年轻漂亮舞蹈家开始在一家兰布拉大道上不起眼的小舞厅表演。这家小舞厅有个美丽的玻璃阳台,从那可以看见当时还未有任何游客、但夜生活越来越热闹的的兰布拉大道,为巴拉列娄许多剧场的老闆—马帝亚斯・戈沙达(Matías Colsada)所拥有。
路易斯和伊莲内,我的父母亲,固执地坚持一定要邀请到世界上最好的弗拉门戈舞蹈家到这个小舞台表演,例如卡麦隆来到这个小角落表演了两次就是个最好的例子。我小时候就在这裡看着兰布拉大道的街景,边写作业、边听着费纳达和贝纳达(Fernarda y Bernarda)、巧克力(Chocolate)的歌声、看着法如可(Farruco)、曼纽拉・卡拉斯可(Manuela Carrasco)的舞蹈。再长大一点,我晚上在剧场跳着舞,白天则在学校学习法律。当我的同学们知道我的双重生活后都惊讶地不敢相信我是怎麽做到的,但是我很感谢这样的双重生活让我亲眼见证了许多弗拉门戈史上最伟大的传奇。
路易斯和伊莲内的努力在46年后依然被用心延续着:要创造一个忠实且道地的弗拉门戈空间。
在1990年观光客迅速增加后,随意迎合观光业的偏好是条简单的路,但是我们依然辛苦地坚持着不向中庸靠拢,也不轻易为了不甚了解的游客扭曲弗拉门戈。另外,也必须要说,这样的努力也同时为了让本地的观众继续信任我们,让他们能看到我们并没有为了游客而成为一家肤浅的剧场。
46年后,我们仍然持续努力对抗着许多针对弗拉门戈的偏见。例如,有些人认为这项艺术属于下流社会,不懂一个学习法律的人怎麽会想要在夜晚表演弗拉门戈。现在,则有一些人为我们贴上「观光客才会去」的标籤,只因为我们表演在兰布拉大道上举办弗拉门戈表演,却毫无所知戈尔多贝弗拉门戈剧场一直以来就在同个地点参与并创造了巴塞罗那弗拉门戈的历史,也见证了许多弗拉门戈艺术史上最精彩的时刻。
戈尔多贝弗拉门戈剧场仍持续地维持着弗拉门戈表演的模范,每4-6週就会推出新的表演,由杰出的新兴舞蹈家、音乐家担纲,让他们接受表面看来简单、实际上却非常严格的观众评论而持续进步。这样的训练方式已有悠久的历史,从60-70年代卡麦隆和法如可就是这麽做,直到今日。
弗拉门戈除了在家族内传承之外,剧场也是重要的活学校,对艺术家而言可以学到很多在任何艺术学院都学不到的技术。
这就是我们经营这家剧场的哲学,以及我们身为一家企业与弗拉门戈聚集地所坚持的价值。